为了加强对世界文化遗产——平遥古城的全面保护与科学管理，平遥县政府委托上海同济城市规划设计研究院编制了《平遥古城保护性详细规划》和《世界文化遗产平遥古城管理规划》（以下简称《保护规划》和《管理规划》）。日前，山西省建设厅邀请了全球文化遗产基金会中国项目经理及国内15家有关部门和单位的领导、专家共同组成规划评审委员会，对《保护规划》和《管理规划》进行了评审。

　　与会评审专家认为，《保护规划》以系统性的指导思想，强调物质与非物质的整体保护，提出了从古城、街坊到地块院落、建筑单体四个层面的控制体系，将古城定位为“以文化为核心功能，以旅游为主导产业，以当地居民为主要社会支撑，集文化、旅游和居住为一体的综合性城市功能区”。《管理规划》则以《保护规划》为基础，注重管理的综合性和措施的可操作性。两个规划均综合虑了古城原真性、完整性、生活性等多方面因素，从整体上将平遥古城视为活的有机体进行研究，规划基础工作扎实，分析研究深入，研究视角开阔，具有较强的指导性和操作性，原则予以通过。

　　同时，评审专家对规划实施后的法律地位进行了明确，对规划的内容也提出了若干修改意见，比如，建议对规划目标任务进行分解，以五年为一阶段，明确阶段内保护内容；建议对古城进行分区保护，对保护区进行适当外延；建议继续对古城各片区的功能进行完善和调整等等。目前，平遥县政府正在按照评审意见对规划进行最后的修改和完善，待规划评审委员会通过后尽快付诸实施。（山西省文物局　王振华）